Elki - Sprachtreff

die etwas andere Spielgruppe

Download
Flyer Sprachtreff.jpg
JPG Bild 28.6 KB
Download
Anmeldeformular Sprachtreff.doc
Microsoft Word Dokument 139.0 KB

Die etwas andere Spielgruppe

Wir bieten fremdsprachigen Familien mit ihren Vorschulkindern die Möglichkeit in ungezwungener Atmosphäre unsere Sprache und Kultur kennenzulernen und zu praktizieren.

 

Einmal pro Woche von 8.30 - 10.00 h  /  Preis auf Anfrage  /  Informationen: Corinne Weilenmann 076 408 33 84

 



Diqka tieter spielgruppe

Ju ofrohet familie me gjuha tjera me thmie parashkollor nje munsie, ne nje knaqsie qe Gjuhen e kulturën Gjermone me msue e praktikue.

 

kur: te premten megjes prej 8:30 dej 10:00 /kostoja sipas kërkesës / informacion: Corinne Weilenmann, 076 408 33 84

 

مجموعة اللعب مختلفة قليلا

نحن نقدم للعائلات الأجنبية (الاباء او الامهات مع أطفال ما قبل المدرسة) فرصة للتعرف على لغتنا وثقافتنا وممارستها في جو لطيف

مرة واحدة في الأسبوع من الساعة 8.30 صباحاً - حتى الساعة 10 صباحاً

 الكلفة حسب الحالة.

معلومات: كورين فايلمان

076 408 33 84

 

A different playgroup

We are offering foreign language speaking families and their pre-schoolers in an informal setting the option to learn and practice our language and culture.

 

when: once a week from 8:30 to 10:00 / Costs on request / informations: Corinne Weilenmann, 076 408 33 84

 

Le groupe de jeu un peu différent

Nous offrons aux familles étrangères avec des enfants encore non scolarisés, la possibilité d'apprendre et pratiquer notre langue, et découvrir notre culture dans une ambiance sympathique et familiale.

 

Une fois par semaine de 8.30 à 10 heures / Prix: sur demande / Informations : Corinne Weilenmann, 076 408 33 84

 

 

* ዝተፈላለዩ ጉጅለታት ናይ መጻወቲ ዘጠቓለለ

ንሕና  ንወጻእተኛታት ስድራቤታት ምስ ህጻውንቲ ትምህርቲ ዘይጀመሩ ደቆም ፡እንዳዘናጋዕና ብዝቐለለ ኣገባብ  ናይ ዝነብሩሉ ዘለዉ ሃገር ባህሊ ልምድን ቛንቛን ፡ንኽፈልጡ ምቹእ ዕድል ንፈጥር 

ሃንቲ ግዜ ኣብ ሰሙን ካብ ሰኣት 830 ክሳብ ሰኣት 1000 / ክእንድይ እዩ እዚ / ሃበረታ ካብ Corinne Weilenmann, 076 408 33 84

 

 

 

சற்று வித்தியாசமான விளையாட்டு குழு
நீங்கள் உங்கள் குழந்தைகளுடன்  எங்கள்  மொழி  மற்றும்  கலாச்சாரத்தை  அறிந்து  பயிற்சிபெற  நாங்கள்  உங்களுக்கு  வாய்ப்பழிக்கின்றோம். வாரத்தில் ஒரு  நாள் (வெள்ளிக்கிழமை ). நேரம் : காலை  8.30 முதல் 10 மணிவரை  /  கட்டணம் : 10 Fr. /  தொடர்புக்கு  ,  விண்ணப்பிக்க  Corinne Weilenmann, 076 408 33 84